(Pesuruhjaya Tinggi PBB Michelle Bachelet / AFP)
GENEVA, 1 September- Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu PBB mengeluarkan laporan mengejutkan mengenai pencabulan hak asasi manusia yang serius di wilayah Xinjiang China, dengan menyatakan dakwaan penyeksaan adalah benar dan boleh dipercayai, satu kemungkinan jenayah terhadap kemanusiaan.
Laporan yang telah lama ditunggu-tunggu itu memperincikan rentetan pencabulan hak terhadap etnik Uighur dan minoriti Islam lain di wilayah barat, tetapi tidak merujuk kepada pembunuhan beramai-ramai; salah satu dakwaan utama yang dibuat oleh Amerika Syarikat dan pengkritik lain.
"Tahap penahanan rambang dan diskriminasi anggota Uighur dan kumpulan lain yang kebanyakannya Islam, mungkin merupakan jenayah antarabangsa, khususnya jenayah terhadap kemanusiaan," kata laporan itu.
Tambah laporan itu, dunia kini mesti memberi perhatian segera kepada situasi hak asasi manusia di Xinjiang.
Penilaian itu membawa PBB kepada banyak dakwaan mengenai layanan China terhadap penduduk di Xinjiang yang telah lama dibuat oleh kumpulan hak asasi manusia, negara Barat dan masyarakat Uighur dalam buangan.
Michelle Bachelet, Ketua Hak Asasi Manusia PBB, memutuskan bahawa penilaian penuh diperlukan terhadap keadaan di dalam Wilayah Autonomi Uighur Xinjiang (XUAR).
Laporan itu dibuat selama kira-kira setahun dan pendedahannya ditentang keras oleh China.
Bachelet bertekad untuk melaporkannya sebelum penggal empat tahunnya sebagai pesuruhjaya tinggi PBB bagi hak asasi manusia tamat pada akhir Ogos dan berbuat demikian dengan berbaki 13 minit pada 11:47 malam di Geneva.
"Saya berkata bahawa saya akan menerbitkannya sebelum mandat saya tamat dan saya telah melakukannya," kata Bachelet dalam e-mel yang dihantar kepada AFP pada Khamis.
Selama bertahun-tahun China dituduh menahan lebih satu juta orang Uighur dan orang Islam lain di rantau tersebut.
Beijing telah menolak sekeras-kerasnya dakwaan itu, menegaskan ia menjalankan pusat vokasional yang direka untuk membendung ekstremisme.
"Pelanggaran hak asasi manusia yang serius telah dilakukan di XUAR dalam konteks penerapan strategi memerangi keganasan dan menentang 'ekstremisme' kerajaan," kata laporan PBB itu.
Penilaian itu menimbulkan kebimbangan mengenai layanan terhadap penduduk yang diadakan di China yang dipanggil "Pusat Pendidikan dan Latihan Vokasional" (VETC).
“Tuduhan mengenai corak penyeksaan atau layanan buruk, termasuk rawatan perubatan paksa dan keadaan buruk penahanan, adalah boleh dipercayai, begitu juga dakwaan insiden individu keganasan seksual dan jantina,” kata laporan itu.
Pejabat Hak Asasi Manusia PBB tidak dapat mengesahkan bilangan orang yang terjejas oleh VETC tetapi membuat kesimpulan bahawa sistem itu beroperasi dalam skala besar di seluruh rantau.
Laporan itu berkata terdapat "petunjuk yang boleh dipercayai tentang pencabulan hak reproduktif melalui penguatkuasaan paksaan dasar perancangan keluarga".
Misi China di Geneva mengecam laporan itu dan mengekalkan bantahan tegasnya terhadap pembebasannya.
"Ia adalah maklumat yang salah dan pembohongan yang direka oleh pasukan anti-China dan atas anggapan bersalah, apa yang dipanggil 'penilaian' memutarbelitkan undang-undang dan dasar China, dan memburuk-burukkan serta memfitnah China, serta campur tangan dalam hal ehwal dalaman China," katanya. .
"Rakyat kumpulan etnik di Xinjiang menjalani kehidupan yang bahagia dengan aman. Ia adalah perlindungan hak asasi manusia yang terbesar dan amalan hak asasi manusia terbaik," tegas misi itu.
Pertubuhan bukan kerajaan dan kumpulan kempen berkata laporan itu harus bertindak sebagai landasan untuk tindakan selanjutnya.
Pengarah Human Rights Watch di China, Sophie Richardson berkata, penemuan "terkutuk" mengenai pencabulan hak yang meluas menunjukkan mengapa Beijing "berperang gigih" untuk menghalang penerbitannya.
Majlis Hak Asasi Manusia PBB kini harus menyiasat dakwaan jenayah kemanusiaan China "dan mempertanggungjawabkan mereka yang bertanggungjawab", katanya.
Setiausaha Agung Amnesty International Agnes Callamard berkata dokumen itu "mendedahkan skala dan betapa teruknya pelanggaran hak asasi manusia yang berlaku di Xinjiang".
Dia menyuarakan seruan untuk akauntabiliti jenayah dan berkata China "mesti segera membebaskan semua individu" yang ditahan sewenang-wenangnya di kem, menamatkan penganiayaan terhadap minoriti dan membenarkan penyiasat dalam keadaan tidak terkawal.
Presiden Kongres Uighur Dunia Dolkun Isa berkata laporan itu membuka ruang untuk "tindakan yang bermakna dan ketara" oleh negara, perniagaan dan PBB, sambil menambah: "Kebertanggungjawaban bermula sekarang." -AFP
(Foto bertarikh 10 Mei 2022, anggota masyarakat Uyghur Islam menunjukkan gambar saudara mereka
yang ditahan di China semasa sidang media di Istanbul / AFP)